Feria Cientifica y Recaudaciones para Hospital en Portachuelo

Feria Cientifica

La primer Feria Científica del colegio fue llevada a cabo este martes 26, con mucho éxito.

Bajo la temática “Evolución”, se expusieron y defendieron 62 trabajos.

Los jurados, Guillermo Roig (World Wildlife Foundation), Denise Quiroga (Fundación Amigos de la naturaleza), Gloria Columba (Física), Brigitte Schlieder (Biología), Jhanet Guzmán(Química), Francisco Loayza (Química), Alejandro Rioja, deliberaron para escoger a los ganadores del certamen.

Diese Diashow benötigt JavaScript.

En la categoría A (P4-S1) resultaron ganadores:

1)   Leonardo Rioja P6C —Primer Lugar general, acreedor de un celular

2)   Sofia Wanderley P6B

3)   Gia Reznicek P6B

En la categoría B (S2-S6) resultaron ganadores:

1)   Mateo Fuchtner S2A—acreedor de un modem

2)   Ana Lia Suarez S3G

3)   Tessa Serrate, Mariana Bedoya, Luciane Moog, María Fátima Gutierrez S3G

Menciones especiales para:

1)   David Quintela

2)   Mathew Hoffmann

3)   Lucía Suarez S2B

Rifa y Subasta benéfica

Antes de la Premiación de la Feria Científica, se realizó una rifa y una subasta benéfica a favor del Hospital San Jose Obrero de Portachuelo. Esta fue una iniciativa de los alumnos: Sophia Navajas y Alejandro Rioja.

Se logró recaudar cerca de 4.000 Bs. Los alumnos se quedaron muy contentos por la aceptación que recibieron del público. Este monto fue entregado directamente a la Madre Sierva de María, representante del Hospital.

Agradecimientos especiales:

Fernanda Paz

Jhaneth Prado

Jorge Castedo

Noelia Mejía

Hanna Marancembaum

Empresas auspiciantes:

Tokalán

Joyas Marancenbaum

Tigo

Farmacorp

Bio-centro Güembe

LOS MUNDOS DE LA LITERATURA

Por: Manuel Mena (Profesor Literatura)

Ensayo acerca del uso del signo lingüistico para emular mundos extraordinarios.

Reciclaje de Papel

Por: Christian Godefroy

Articulo informativo acerca del reciclaje de papel en Bolivia.

Informative side-note about paper recycling in Bolivia.

Invitación a los padres de familia

Eventos Colegio Alemán Junio

Mediante el presente artículo, queremos recordar e invitar cordialmente a todos los padres, a dos importantes eventos que serán realizados el día 26 del presente mes a horas 1:00 PM en el colegio.

“Primera Feria Científica”.

Tema: La Feria Científica 2012, tiene como tema central, la Evolución. Se decidió dejar el tema evolución abierto, para que los participantes puedan ser libres de escoger los subtemas que más les interese sobre la evolución.

El objetivo principal de la Feria es desarrollar y promover la investigación científica.

Cabe mencionar que los participantes que hayan tenido un trabajo destacado tendrán un aumento en la nota oral en la materia en la que hayan presentado su trabajo. Aprovechamos para recordar que las materias en las que el trabajo puede ser presentado son: Biología, Química y Física.

A cada participante se le asignará un horario específico para presentar su trabajo a los jurados, quienes, durante toda la mañana estarán deliberando, para seleccionar los trabajos ganadores.

Los jurados son: Gloria Columba, Brigiete Schlieder, Jhanet Guzman, Marbel Galean, Francisco Loayza, Guillermo Roig (WWF) y Denise Quiroga (FAN).

“Rifa Benéfica”

Objetivo: Contribuir a beneficio del proyecto del padre Mateo para crear una Sala de Terapia Intensiva Infantil del Hospital San José Obrero en Portachuelo, administrado por religiosas Siervas de María.

Los números de esta rifa se encuentran actualmente a la venta. Los comercializadores son los alumnos del curso S 6 G:  Sophia Navajas  y  Alejandro Rioja

Costo: 5.00 Bs.

Tu aporte hace la diferencia: Con la compra de la rifa de 5 bs podrán ayudar a conseguir el equipamiento necesario para la sala de terapia intensiva, y de esta manera se beneficiaran más de 200.000 niños de las provincias del NORTE INTEGRADO (Montero, Portachuelo, Buena Vista, Santa Rosa, etc)

Esta sala es de vital importancia, dado que la mayoría de los niños que se encuentran en estado crítico y deben  ser trasladados hasta la ciudad de Santa Cruz pierden la vida en el camino, debido al tiempo que toma llegar a algún hospital con terapia intensiva, tomando en cuenta que muchas veces la ruta principal se encuentra bloqueada. Cabe destacar que muchas veces los niños que llegan con vida a los hospitales en Santa Cruz, deambulan hasta encontrar una cama en una clínica privada, debido a que los hospitales en la ciudad no tienen suficientes camas.

 

 

 

 

Entrega de diplomas de alemán

El 15 de Mayo del 2012, el Colegio Alemán realizo la entrega de diplomas del ´Sprachdiplom´ en Cainco. Entregaron 118 diplomas a los alumnos que obtuvieron exitosamente  el nivel A1, B1, B2 y C1. Además de la entrega de diplomas, hubieron varias presentaciones de los alumnos, profesores y padres de familia.

Como apertura del evento, escuchamos el discurso del director del colegio Ulrich Lohrbach, luego  escuchamos a dos alumnas muy  talentosas, Moara Fischer y Anyelina Chau, interpretar el Canon de Pachelbel  en violín y piano, acompañadas  del profesor Enrique Pérez. A continuación la alumna Mariela Leigue nos presento su discurso en alemán sobre su aprendizaje en el idioma del alemán y como le influyo en su examen del Sprachdiplom. Después las alumnas del S4 presentaron un acto de baile y al terminar la entrega de diplomas el coro de profesores y padres de familia hicieron el cierre del evento con varias melodías en alemán. Las maestras de ceremonia fueron Stephanie Moog y Andrea Terceros

Novedades de Apple

Por: Gustavo Gonzalez

Edición: Alejandro Rioja

Al igual que ocurriese el año pasado Apple aprovechó la WWDC (conferencia mundial de desarrolladores) para anunciarle al mundo su estrategia de sistema operativo para los próximos 12 meses. En una emocionante presentación de cerca de 2 horas que incluyó novedades como la renovación de la línea de notebooks MacBook Air y MacBook Pro, el protagonista de la jornada fue sin duda el iOS 6 que trae más de 200 nuevas funcionalidades para el iPhone, iPad y iPod Touch. „Lleva tu dispositivo a un nuevo nivel“ es el slogan con el que la empresa de la manzana empieza a publicitar su nuevo sistema operativo que estará disponible al público cerca del mes de octubre. Estas son las mayores novedades:

Deutsche Schule Veranstaltungen Juni

Durch diesen Artikel wollen wir unseren Lesern herzlich zu zwei bemerkenswerte Ereignisse dieses Dienstag 26, um 1 Uhr Nachmittag in der Schule einladen.

1) „Erste Naturwissenschaftlermesse „

Thema: „Evolution“

Ziel: Die Zweck der Messe ist die Entwicklung und Förderung der wissenschaftlichen Forschung.

Fachbereich: Physik, Chemie und Biologie.

Jede Teilnehmer wird ein spezifischer Stundenplan bekommen, um ihre Arbeit an die Juroren vorzustellen. Die Juroren werden während die ganze morgen erwägen, um die Siegerbeiträge auszusuchen.

2)  “Wohltätigkeitsfest”

Ziel:  Beintragen zum Wohle der Projekt von Vater Mateo um ein Kinder-Intensivstation im „San Jose Obrero“ Krankenhaus im Portachuelo zu bauen. Dieses Krankenhaus ist beim Religiöse Diener Mariens betrieben. Die Summe wird durch Raffelnnummern erreicht. Der Kost jeder Nummer ist 5.00 Bs.

Ihr Beitrag macht den Unterschied:

Mit dem Kauf einer Nummer, Sie können bei der erforderliche Ausrüstung des Intensivstation „Juan Obrero Krankenhaus“ helfen, durch diese Weise werden mehr als 200.000 Kinder aus der Provinzen von Montero, Portachuelo, Buena Vista, Santa Rosa, etc) profitieren.

Beide Aktivitäten sind unter die Verantwortung von Sophia Navajas und Alejandro Rioja Schüler der S 6 G.

Eurocopa / Europameisterschaft 2012

12 Jahren sind schnell gegangen. Meine Erfahrungen in Bolivien

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Von: Beate Schulz (Deutschlehrerin)

Frau Schulz erzählt uns seinen Memoiren als Lehrerin unser Schule.

ensayo: CONOCIMIENTO E INFORMACIÓN

Por: Marbel Galean (Profesora)

Edición: Alejandro Rioja

Sumergidos en un mundo gobernado por las Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación, abrumados por la hiperinformación, por la publicidad extrema, por la aglomeración de información en esta sociedad llamada sociedad de la información, surgen diversos cuestionamientos: ¿La información que recibimos es la apropiada?, ¿Y qué hay del conocimiento?, ¿Al poseer la información instantánea, poseemos conocimiento?, ¿Información y conocimiento son sinónimos?